{"id":251,"date":"2024-08-14T00:04:52","date_gmt":"2024-08-14T05:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/?page_id=251"},"modified":"2024-08-15T01:40:44","modified_gmt":"2024-08-15T06:40:44","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/sobre-claf\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"

Qui sommes-nous ?<\/strong><\/h3>\n

La Chambre de commerce latino-africaine (CLAF) est une organisation qui se consacre \u00e0 la facilitation, \u00e0 la promotion et \u00e0 l'am\u00e9lioration des \u00e9changes commerciaux, des connaissances, des ressources et des exp\u00e9riences entre les hommes d'affaires, les diplomates et les agents culturels d'Am\u00e9rique latine et d'Afrique. Notre champ d'action couvre des aspects tels que :<\/p>\n

    \n
  1. D\u00e9velopper des initiatives de coop\u00e9ration ax\u00e9es sur l'internationalisation des biens et des services.<\/li>\n
  2. Organiser des \u00e9v\u00e9nements innovants et des programmes de mise en r\u00e9seau qui mettent en relation les acteurs cl\u00e9s des deux continents.<\/li>\n
  3. Favoriser un dialogue interculturel enrichissant qui comble les foss\u00e9s historiques et promeut la compr\u00e9hension mutuelle.<\/li>\n
  4. Promouvoir des projets qui contribuent \u00e0 une croissance \u00e9conomique durable et \u00e0 une prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e entre l'Am\u00e9rique latine et l'Afrique.<\/li>\n
  5. Servir de pont strat\u00e9gique pour les entreprises, les institutions et les gouvernements d\u00e9sireux d'explorer les possibilit\u00e9s de collaboration transcontinentale.<\/li>\n
  6. Organisation de missions commerciales, exploratoires et\/ou sectorielles qui permettent une v\u00e9ritable immersion culturelle dans le but de soutenir le processus de prise de d\u00e9cision des entrepreneurs, universit\u00e9s ou entit\u00e9s participants.<\/li>\n
  7. Des \u00e9tudes de march\u00e9, logistiques et strat\u00e9giques \u00e9labor\u00e9es pour une incursion efficace dans les diff\u00e9rents pays des deux continents.<\/li>\n
  8. Former diff\u00e9rents acteurs des \u00e9cosyst\u00e8mes commerciaux, universitaires, culturels et gouvernementaux sur des th\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux permettant de renforcer les projets sur les deux continents.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Notre travail consiste \u00e0 \u00eatre un agent de changement positif, en promouvant une coop\u00e9ration Sud-Sud efficace et mutuellement b\u00e9n\u00e9fique entre l'Am\u00e9rique latine et l'Afrique.<\/p>\n

      \n
    • CLAF est une organisation pionni\u00e8re qui agit comme un pont strat\u00e9gique entre l'Am\u00e9rique latine et l'Afrique. Nous facilitons les connexions efficaces entre les entrepreneurs, les investisseurs, les diplomates et les agents culturels, en catalysant des collaborations qui transcendent les fronti\u00e8res et g\u00e9n\u00e8rent une valeur partag\u00e9e.<\/li>\n
    • Nous sommes un p\u00f4le d'opportunit\u00e9s qui relie le potentiel de deux continents. La CLAF rassemble des visionnaires, des entrepreneurs et des dirigeants qui s'engagent \u00e0 cr\u00e9er de la valeur par le biais d'une collaboration intercontinentale, afin de donner naissance \u00e0 un nouveau r\u00e9cit de progr\u00e8s partag\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

      La mission : <\/strong><\/p>\n

        \n
      • Renforcer et dynamiser les relations commerciales, culturelles et diplomatiques entre l'Am\u00e9rique latine et l'Afrique, en cr\u00e9ant des passerelles de compr\u00e9hension et des opportunit\u00e9s qui favorisent la croissance \u00e9conomique mutuelle et les \u00e9changes culturels entre les deux continents, afin de construire un \u00e9cosyst\u00e8me de coop\u00e9ration transformateur entre l'Am\u00e9rique latine et l'Afrique, en stimulant le commerce bilat\u00e9ral, le transfert de technologie et les \u00e9changes culturels pour favoriser une croissance \u00e9conomique inclusive et durable.<\/li>\n<\/ul>\n

        \u00a0<\/strong>Vision : <\/strong><\/p>\n

          \n
        • \u00catre reconnue comme la principale plateforme de coop\u00e9ration Sud-Sud, ouvrant la voie \u00e0 une nouvelle \u00e8re de prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e entre l'Am\u00e9rique latine et l'Afrique gr\u00e2ce \u00e0 l'int\u00e9gration commerciale et culturelle, \u00e0 l'innovation et \u00e0 la compr\u00e9hension mutuelle, en concentrant nos efforts pour devenir le moteur d'une r\u00e9volution dans les relations Sud-Sud, o\u00f9 les deux continents \u00e9mergent en tant que leaders mondiaux de la coop\u00e9ration \u00e9conomique et universitaire, avec des initiatives novatrices et perturbatrices qui prennent toujours en compte le d\u00e9veloppement durable.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u00bfQui\u00e9nes Somos? La C\u00e1mara de Comercio Latino Africana (CLAF) es una organizaci\u00f3n dedicada a facilitar, promover y potenciar el intercambio comercial, de conocimientos, recursos y experiencias entre empresarios, diplom\u00e1ticos y agentes culturales de Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica. Nuestro alcance abarca aspectos como: Desarrollar iniciativas de cooperaci\u00f3n enfocadas en la internacionalizaci\u00f3n de bienes y servicios. Organizar eventos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17,"parent":27,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-251","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u00bfQui\u00e9nes somos? - CLAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/sobre-claf\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQui\u00e9nes somos?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQui\u00e9nes Somos? La C\u00e1mara de Comercio Latino Africana (CLAF) es una organizaci\u00f3n dedicada a facilitar, promover y potenciar el intercambio comercial, de conocimientos, recursos y experiencias entre empresarios, diplom\u00e1ticos y agentes culturales de Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica. Nuestro alcance abarca aspectos como: Desarrollar iniciativas de cooperaci\u00f3n enfocadas en la internacionalizaci\u00f3n de bienes y servicios. Organizar eventos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/sobre-claf\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLAF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CamaraDeComercioLatinoAfricana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-15T06:40:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/\",\"url\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/\",\"name\":\"\u00bfQui\u00e9nes somos? - CLAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg\",\"datePublished\":\"2024-08-14T05:04:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-15T06:40:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg\",\"width\":767,\"height\":268,\"caption\":\"Logo C\u00e1mara de Comercio Latino Africana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre CLAF\",\"item\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfQui\u00e9nes somos?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/\",\"name\":\"CLAF\",\"description\":\"C\u00e1mara de Comercio Latino Africana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"C\u00e1mara de Comercio Latino Africana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#organization\",\"name\":\"C\u00e1mara de Comercio Latino Africana\",\"alternateName\":\"CLAF\",\"url\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg\",\"width\":767,\"height\":268,\"caption\":\"C\u00e1mara de Comercio Latino Africana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CamaraDeComercioLatinoAfricana\",\"https:\/\/www.instagram.com\/camaradecomerciolatinoafricana\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cmara-de-comercio-latino-africana\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/privacy-policy\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/nuestro-equipo\/directores\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/privacy-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQui\u00e9nes somos? - CLAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/sobre-claf\/quienes-somos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00bfQui\u00e9nes somos?","og_description":"\u00bfQui\u00e9nes Somos? La C\u00e1mara de Comercio Latino Africana (CLAF) es una organizaci\u00f3n dedicada a facilitar, promover y potenciar el intercambio comercial, de conocimientos, recursos y experiencias entre empresarios, diplom\u00e1ticos y agentes culturales de Latinoam\u00e9rica y \u00c1frica. Nuestro alcance abarca aspectos como: Desarrollar iniciativas de cooperaci\u00f3n enfocadas en la internacionalizaci\u00f3n de bienes y servicios. Organizar eventos […]","og_url":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/sobre-claf\/quienes-somos\/","og_site_name":"CLAF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CamaraDeComercioLatinoAfricana","article_modified_time":"2024-08-15T06:40:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/","name":"\u00bfQui\u00e9nes somos? - CLAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg","datePublished":"2024-08-14T05:04:52+00:00","dateModified":"2024-08-15T06:40:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#primaryimage","url":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg","contentUrl":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg","width":767,"height":268,"caption":"Logo C\u00e1mara de Comercio Latino Africana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre CLAF","item":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfQui\u00e9nes somos?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#website","url":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/","name":"CLAF","description":"Chambre de commerce latino-africaine","publisher":{"@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#organization"},"alternateName":"C\u00e1mara de Comercio Latino Africana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#organization","name":"Chambre de commerce latino-africaine","alternateName":"CLAF","url":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg","contentUrl":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo-CLAF.svg","width":767,"height":268,"caption":"C\u00e1mara de Comercio Latino Africana"},"image":{"@id":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CamaraDeComercioLatinoAfricana","https:\/\/www.instagram.com\/camaradecomerciolatinoafricana\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cmara-de-comercio-latino-africana\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/sobre-claf\/nuestro-equipo\/directores\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/privacy-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camaralatinoafricana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}